ترجم فرنسي عربي بغرض الحصول على إقامة

نتائج ذات صلة

• el accomplissement (n.) , m
  حصول على
  ... المزيد
• el approvisionnement (n.) , m
  حصول على
  ... المزيد
• détention (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  ... المزيد
• la atteinte (n.) , f
  حصول على
  ... المزيد
• obtention (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  ... المزيد
• el achèvement (n.) , m
  حصول على
  ... المزيد
• el proxénétisme (n.) , m
  حصول على
  ... المزيد
• acquisition (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  ... المزيد
• naturalisation (n.) , {peuples et races}
  الحُصُولُ على جِنْسِيَّة
  ... المزيد
• brevetable (adj.)
  قابل للحصول على براءة اختراع
  ... المزيد
• SOS (n.)
  نِدَاء بِغَرَض الِاستِغَاثَة
  ... المزيد
• S.O.S. (n.) , {Abréviations}
  نِدَاء بِغَرَض الِاستِغَاثَة
  ... المزيد
• narquoisement (adv.) , {admin.}
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار {إدارة}
  ... المزيد
• déloyalement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  ... المزيد
• artificieusement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  ... المزيد
• perfidement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  ... المزيد
• la obtention (n.) , f
  حصول
  ... المزيد
• la occurrence (n.) , f
  حصول
  ... المزيد
• la incidence (n.) , f
  حصول
  ... المزيد
• anticipation (n.)
  حُصُولِ شَيْء
  ... المزيد
• inaccessible (adj.)
  متعذر الحصول عليه
  ... المزيد
• réalisable (adj.)
  ممكن الحصول عليه
  ... المزيد
• el logement (n.) , m
  إقامة
  ... المزيد
• installation (n.)
  إِقَامَة
  ... المزيد
• instauration (n.)
  إِقَامَة
  ... المزيد
• la demeure (n.) , f
  إقامة
  ... المزيد
• el hébergement (n.) , m
  إقامة
  ... المزيد
• la résidence (n.) , f
  إقامة
  ... المزيد
• la construction (n.) , f
  إقامة
  ... المزيد
• la institution (n.) , f
  إقامة
  ... المزيد

أمثلة

• Enfin, la loi du 12 janvier 2006 (M. B. du 21 février 2006) a modifié la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en y insérant un article 79 bis (par. 1) selon lequel : « quiconque conclut un mariage, dans le but de l'obtention d'un avantage en matière de séjour, lié au statut d'époux (art.146 bis du Code civil) sera puni d'un emprisonnement de huit à trois mois ou d'une amende de vingt-six à cent euros.
  وأخيرا، عدّل القانون المؤرخ 12 كانون الثاني/يناير 2006 (الذي بدأ نفاذه في 21 شباط/فبراير 2006) القانون المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1980 بشأن وصول الأجانب إلى البلد وإقامتهم واستقرارهم وإبعادهم، بأن أضاف إليه المادة 79 مكررا (الفقرة 1) وبمقتضاها: ”كل من يتزوج بغرض الحصول على مزايا فيما يتعلق بالإقامة تتصل بوضع الزوج (المادة 146 مكررا من القانون المدني) يعاقب بالحبس لفترة تتراوح بين ثمانية وثلاثة أشهر، أو بغرامة تتراوح بين ستة وعشرين ومائة يورو.